Нет какой-то книги? Добавьте её! Так вы поможете себе и другим пользователям!

Результаты голосования за лучшие комиксы 2018 года


Дамы и господа, подошло к концу второе ежегодное голосование читателей за лучшие комиксы ушедшего года!

Мы благодарим всех, кто принял в нем участие и поздравляем победителей!

Итак, какие же локализованные издания впечатлили Вас в 2018-м году больше всего?

Лучшие иллюстрации в российских изданиях

"Царство Небесное. Абсолютное издание"
Издательство: Азбука
Автор: Марк Уэйд (Mark Waid)
Иллюстрации: Алекс Росс (Alex Ross)
Перевод: Александр Лисовский

Лучшие иллюстрации в украинских изданиях

"Серед овець #3"
Издательство: Vovkulaka
Автор и художник: Александр Корешков

Лучший сюжет в российских изданиях

"Чёрный Молот. Том 2. Событие"
Издательство: Комильфо
Автор: Джефф Лемир (Jeff Lemire)
Иллюстрации: Дейв Стюарт (Dave Stewart), Девид Рубен (David Rubin), Дин Ормстрон (Dean Ormston)
Перевод: Алексей Волков, Кирилл Кутузов

Лучший сюжет в украинских изданиях

"Вартові: Абсолютне видання"
Издательство: Рідна Мова
Автор: Алан Мур (Alan Moore)
Иллюстрации: Дейв Гиббонс (Dave Gibbons)
Перевод: Ярослава Стриха

Лучший омнибус/полное собрание

"Из Ада"
Издательство: XL Media
Автор: Алан Мур (Alan Moore)
Иллюстрации: Эдди Кэмпбелл (Eddie Campbell), Пит Маллинс (Pete Mullins)
Перевод: Анна Логунова, Захар Ящин, Михаил Русаков

Лучший русский перевод

"Царство Небесное. Абсолютное издание"
Издательство: Азбука
Автор: Марк Уэйд (Mark Waid)
Иллюстрации: Алекс Росс (Alex Ross)
Перевод: Александр Лисовский

Лучший украинский перевод

"Проповідник. Книга Перша"
Издательство: Рідна Мова
Автор: Гарт Эннис (Garth Ennis)
Иллюстрации: Стив Диллон (Steve Dillon)
Перевод: Александр Красюк

Лучшее российское издание

"Из Ада"
Издательство: XL Media
Автор: Алан Мур (Alan Moore)
Иллюстрации: Эдди Кэмпбелл (Eddie Campbell), Пит Маллинс (Pete Mullins)
Перевод: Анна Логунова, Захар Ящин, Михаил Русаков

Лучшее украинское издание

"Проповідник. Книга Перша"
Издательство: Рідна Мова
Автор: Гарт Эннис (Garth Ennis)
Иллюстрации: Стив Диллон (Steve Dillon)
Перевод: Александр Красюк

Лучший европейский комикс

"Никополь: Трилогия"
Издательство: Zangavar
Автор и художник: Энки Билал (Enki Bilal)
Перевод: Михаил Хачатуров

Лучшая манга

"Death Note. Black Edition. Книга 3"
Издательство: Азбука
Автор: Цугуми Оба (Ōba Tsugumi)
Иллюстрации: Тахеси Обата (Takeshi Obata)
Перевод: Екатерина Рябова

Лучший несупергеройский комикс на русском

"Из Ада"
Издательство: XL Media
Автор: Алан Мур (Alan Moore)
Иллюстрации: Эдди Кэмпбелл (Eddie Campbell), Пит Маллинс (Pete Mullins)
Перевод: Анна Логунова, Захар Ящин, Михаил Русаков

Лучший несупергеройский комикс на украинском

"Проповідник. Книга Перша"
Издательство: Рідна Мова
Автор: Гарт Эннис (Garth Ennis)
Иллюстрации: Стив Диллон (Steve Dillon)
Перевод: Александр Красюк



Огромная благодарность тем, кто откликнулся на просьбу об информационнай поддержке или помог донести о голосовании другим!

Ну и конечно же спасибо всем тем замечательным людям, которые весь год работали над этими и другими книгами, и делали возможным их появление на наших прогибающихся полках!

Ну что, добавляем победителей в вишлисты и бежим за ними в магазины! :)

И надеемся на встречу примерно в это же время в следующем году!