Хело, шановне товариство. Сьогодні скажу пару слів про давно виданий твір, який був високо оцінений у всьому світі. Виданий він у нас був близько року-півтора тому, в видавництві Кальварія, історія якого знатна та знакова, але зараз не про нього.
За цим поважним і доволі якісним томиком я дуже довго наглядав у нашій книгарні “Є”, але той факт що на протязі довгого часу кількість книг на полицях не змінювалася, а я, будьмо відвертими, трішки єврей, то тратитись на книгу, яка, нехай, і притягувала анотацією та малюнком, все ж, для мене, як для простого обивателя, була являлась доволі сумнівним надбанням. Тому довгий час вона все ж оминала мою колекцію. Справа змінилася тільки тоді, коли всім відомий комікс-шоп Ideo-Grafika - крамниця коміксів робив знижки, а на роботі дали новорічну премію.
І от після цього я зміг зануритись в світ маленької країни зі своїм життям-буттям, релігією та всім іншим. Чесно сказати, не впевнений що це був приємний досвід. Тобто, однозначно, я, як нібито не дуже тупа людина, розумію за що ця книга була відзначена, за що її читаю, за що її поважать. Бачу, що висвітлюються серйозні речі, розкриваються теми про які багато хто не знає (в тому числі я) і т.п., але, на жаль, оцінити не можу. Мені не це приносить задоволення і читати не особливо було цікаво.
Автор веде свою розповідь, як на мене, інколи забуваючи про що пише, тому що в один момент, я просто не міг зрозуміти, мова ведеться про майбутнє чи сучасність, це фентезі, чи просто герою привидилось щось в фанатичному чи наркотичному тріпі. Тим більше, відносно часто проскакують відверті сцени без яких, мені здається, можна було б і обійтись, і достатньо було б просто про це сказати. Не те що б я був противником таких речей, але в такій історії, я не впевнений що без цього було не обійтись. Також, як би це сумно не було, але мені здалося, що історія так ні до чого і не дійшла. Все з чого розпочалось на тому і завершилось. А герої, не дивлячись на дорогу яку пройшли, не отримали ніякого досвіду, і висновків не зробили, що дуже сумно.
Щодо малюнку - то він однозначно самобутній, і, як то кажусь, маст хев. Ознайомитись з ним однозначно потрібно. Пейзажі також намальовано гарно, хоча, як то кажуть, інколи без по-сторонньої допомоги розібратися важко.
Що хотілось би сказати в підсумку, я не буду брехати і лицемірити, що то велике письмо, і просто кожен забов’язаний ознайомитись і поставити на полицю. Особисто мені не зайшло, але я поставив на полицю і не жалкую. Але не можу сказати що порадив би книгу іншим. Цей комікс однозначно варто перед покупкою погортати, і впевнитись що історія зайде.
Monsignor Bogun
p.s. Кальварія українське видавництво обіцяли ще якість проекти видати, то ж чекаємо.

Написано для Ukrainian Assembly Comix

Знайомство з цим коміксом у мене розпочалося дуже давно, ще в нього було не більше двох випусків і сайт. На той час мені були невідомі наші автори графічної прози, та і проектів було не так багато, напевне тільки бачив декілька випусків тоді ще веб коміксу “Троє проти зла”, і мене це зачепило, що, виявляється, є якийсь український комікс, і ми таки кудись рухаємось на цьому полі, а не стоїмо на місці.
Проте, з того часу трапилось багато всього, у нас з’явилось декілька видавництв, плеяда авторів, фестивалі влаштовують скандали, та з’являються закордонні ліцензії. Багато чого змінилося, і от, нарешті, видались Хроніки. Загалом я був радий за його творців, а також радів що ЮАкомікс знайшли новий проект, тому що так сталось, що з деким з них я знайомий особисто. Ото ж, як пішло передзамовлення на цю потенційну лінійку коміксів, я не зміг оминути її, і підписався на це діло.
Ну що ж, по перше, бонуси за передзамовлення були дуже щедрими, і це, відверто кажучи, дуже підкуповує.
Деякий час зайняло просто те, щоб роздивитись всі бонуси та “награтися” ними, а вже тільки згодом почав роздивлятися сам комікс. Цікаво виглядала газета, яка роздавалась, ніби як, на ККК (Київ КомікКон).
Щодо якості видання, нічого виокремити, на жаль, не можу, ті хто має комікси ТпЗ, Мор, Саркофаг, знають що там і як самі знатимуть. Хто не стикався: папір глянцевий, хоча трохи тонкуватий, обкладинка матова, приємна на дотик, мінус - після першого ж прочитання, обкладинка починає з'їжджати набік, як у багаточитанних книжках. Але так як комікс не дуже товстий, то це ледь помітно.
В середині по наповненню все доволі різнопланово, завдяки додатковим матеріалам, є інформація про творців коміксу, про співпрацю з антикорупційними організаціями. Також автори додали декілька скетчів та короткий опис головних діючих осіб. І якщо попередні пункти мені цілком були цікаві, то от останній не дуже вписується в хороший твір, адже описувати і розповідати про героїв потрібно в самій історії, а не на окремо виділеній сторінці.
Щодо історії... Не дивлячись на всю мою любов до проекту, вона далеко не така різноступенева, глибока та цікава, як хотілось би. Все доволі просто, дії прямі, інколи не дуже продумані. Цілі та дії головних героїв не надто далекоглядні. Їхні плани не передбачають наслідків, та мотивація занадто клішована. І я сказав би, що це все немає значення, адже ми почали рухатись нарешті вперед, але, на даному етапі, комікси у нас в країні вже не екзотика яку потрібно підтримувати, щоб дати поштовх на майбутнє, а щось таке, чому потрібно рости якісно і виходити на масовий ринок, а для цього потрібно вже щось більше, ніж просто спроба.
Ну і на останок малюнок... Як не парадоксально, але з початку малюнок хороший, якісний, як на мій не дуже спокушений смак, панелі розташовано добре та без геометрії, що дає розповіді виглядати живіше. Але в середині коміксу, як я розумію, маляр змінюється і тому стиль також стає інший, я б сказав, гірший. Дуже помітно по самому малюнку, що, або досвід, або майстерність недостатньо хороші, щоб зрівнятись з попереднім автором. Обличчя і фігури грубіші, розташування панелей ніби шахова дошка, просте і невигадливе, що уже не так сприяє у заглиблення історії, і навіть деяких персонажів стає важче впізнавати. Але, на щастя, потім все повертається в норму.
У підсумку, хотілось би сказати, що комікс має право на існування, і я б навіть сказав що повинен розвиватись далі, хоча мені цікаво, що буде далі, після того як вони зроблять все що планували (А тими темпами якими все рухається, то це буде не дуже довго), адже, ніби як, плани у творців на довгу серію. І я б радив, якщо не купити цю книгу, (тим більше, що ціна помірна), то хоча б ознайомитись з коміксом на офіційному сайті, і тоді вже прийняти остаточне рішення.
Ваш monsignor Bogun

Написано для Ukrainian Assembly Comix

Не знаю навіть з чого розпочати розповідь про цю БДшку...

Історію про нашого Барона не знають або малі діти, або ті хто не ходив до школи. І, якщо бути чесним, я всією душею люблю ці байки, і в дитинстві зачитувався ними допізна. То ж, коли пройшла новина, що ВСЛ буде видавати мальопис по мотивам цієї історії - я просто не міг пройти повз.

Так, звичайно, оригінал і мальопис - то кардинально різні дечі, і якщо перша історія - то дитячі оповідки, то друга - казка уже для дорослих, з підняттям дорослих проблем і словами які зрозуміють не всі діти, вже не кажучи що там прогулькують дорослі картинки (для тих хто вирішить купувати тільки заради цього - їх недостатньо щоб на це перезарядити декілька раз).
В малюнку одразу впізнається європейська школа, що видно в трохи гіперболізовних образах та схожістю з мультфільмами і коміксами про Астерікса. В сам малюнок просто неможливо, як на мене, не закохатися. Він майстерно поєднує в собі (як я спробував впізнати на свій аматорський погляд) тонування на комп'ютері та штриховку пером на деяких кадрах. Коли в один момент в історію вриваються барви, то очі просто розбігаються в спробах роздивитись кожну деталь, що дуже контрастує з історією яка була до цього моменту. Також маляр дуже майстерно передає емоційний стан героїв, так що на деяких кадрах просто не потрібно слів, щоб зрозуміти що саме хотів сказати і персонаж, і автор. Такі сцени я ціную набагато більше, аніж словесні тиради, і тут я ними насолоджувався сповна. Єдиний мінус який я міг би виокремити в графічній складовій - відсутність звуків, то ж часто складалося враження що це глуха історія.
Про сюжет я не можу також нічого поганого сказати. Автор тексту майстерно вплів в історію проблеми бюрократії, зажерливість людей при владі, залежність долі від звичайного випадку, і те як дитячі травми впливають на подальше життя, а це тільки те що я зміг пригадати сходу. А є й проблематика про яку я не пам'ятаю, або просто не зрозумів... Дуже гарно показана і звичайне життя простої дитини, яка вирушила в подорож з однією метою, але через звичайні турботи та життєві радості з легкістю забула про свою ціль. Для нас, Барон завжди був одіозною фігурою, яка любила прибрехати, розповідаючи про свої подвиги. А Флікс дає можливість поглянути на це все з іншого боку. І поглянути на це все під таким кутом було цікаво, адже, як було сказано в книжці, важливо не те, що людина бреше, а чому саме це робить.
Щодо видання - то воно дуже якісне, обкладинка, форзаци, папір, друк, все на рівні, ще й ціна не кусається. Переходячи до розповіді на нас дивиться сторінка з чудовою цитатою, яка є девізом самого Мюнхгаузена (не знаю, це рішення видавництва, чи так було в оригінали, але виглядає як дуже влучне рішення). Але далі є один мінус, який, на щастя, не псує надалі самої історії - не перекладені деякі написи на тлі історії, такі як вивіски та таблички.
Це той випадок, коли рімейк був дуже вдалим, тож я вважаю що ознайомитись з ним варто, хоча б щоб поглянути на історії з дитинства по новому.
p.s. Шкода що Видавництво Старого Лева не буде більше перекладати мальописів, і Дон Кіхота від Флікса ми не побачимо найближчим часом.

Написано для Ukrainian Assembly Comix

Як завжди почну зі вступу. Комікс купив не тому що дуже хотілось, чи мене зікавить цей всесвіт, просто було передзамовлення, і хотів підтримати нове видавництво, а їх наступний проект мені ще більш не цікавий, ніж нинішній. Ніколи не був фанатом Ґарффілда, а метал Гір хоча б мені цікавий дизайном був. Плюс малюнок в коміксі мені сподобався.
Ну от комікс отримано, прочитано, ну і, що хотілося б сказати, так і виявилось. Малюнком я насолоджувався всю книгу, а от історія мене не зачепила. Я десь бачив, що вона заснована на першій частині гри, і якщо це так і є, то дуже не дивно, тому що на протязі всієї історії було відчуття поверховості, шаблонності, і прямо не вистачало таблички, в деяких місцях "отримано новий квест", тому що прослідковується цей шлях з виконанням квестів і отримання нових як у комп'ютерних іграх.
Окремо хотілось би сказати про якість видання. Воно на висоті. Обкладинка дуже якісна, те ж само і з папером і друком. Хоча можливо я просто звик до видань РМ і щось краще мене вже дивує)
p.s. Ну і декілька помічених проблем з версткою (Якби не вони, то і за верстку похвалив би, тому що адаптація звуків при такому стилі малювання як на мене - вах)

https://scontent.fiev15-1.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/38224974_1335519769915246_6345724479448023040_n.jpg?_nc_cat=0&oh=a3ad286e8e7f22cbff6ed4ac866e2b58&oe=5BC7DABE

https://scontent.fiev15-1.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/38235162_1335520179915205_1627923614571429888_n.jpg?_nc_cat=0&oh=290456874075045874f3d8b18ed21de3&oe=5C08626A

Отримав нарешті велике замовлення від ідеографіки (правда щене все, Скреґґі все ніяк не дійде =( Але сьогодні моя невеличка мова буде про Гільду.
Я її до цього не бачив в живу ні в російському варіанті, ні в оригінальному, то ж для мене було здивуванням те, яка вона тоненька. Її сміло можна було видавати синглом. Проте добре що був все-таки хард, я більше за них топлю.
Саме видання дуже якісне, приємне не дотик, обкладинка рельєфна. Також вона не заляпана зайвими написами, емблемами і рекомендаціями зарубіжних журналів і авторів, що мене дуже приємно здивувало, тому що дуже багато видань таким грішать. В середині папір теж не глянцева, що в новинку для наших видань, і пальцям було дуже приємно торкатись до неї, і відчувати книгу в цілому.
Сам комікс не дивлячись на те що короткий, цікавий та захопливий. Не дивно що автор писав епізоди до Часу пригод, тому що цей дух пригод і дитячої безпосередності прямо витав на сторінках. Була пара моментів, коли гумор в розповіді примушував посміхнутись від невеличкої іронії та милоти того що відбувається. Про малюнок, в цілому, і немає що сказати, ви все самі бачите і на обкладинці і на, представлених видавництвом, сторінках. Відчувається динаміка а в деяких моментах прямо голова все сама анімує і можна представити як це все буде в русі на Нетфліксі. В цілому, я дуже задоволений що ця історія тепер доступна і для нас українською і чекаю на продовження.
p.s. Слово "забрідали" є в українській мові, чи це помилка коректора?