Неочікувана і дуже непогана (у деякому сенсі) локалізація.

Наскільки я зрозумів, це комікс-адаптація історій Фріца Лайбера, і адаптація досить суперечлива.

У книзі йдеться про дружбу двох злодіїв, які мешкають у місті, яке дуже нагадує Пратчетівський Анк-Морпорк, тільки майже без всього того гумору, що притаманний Дискосвіту.

Тепер розберемо по складових.

Книга складається з кількох оповідань, які місцями з'єднані між собою. Частина історій читаються так, наче ти щось пропустив, або сторінки стоять у неправильній черзі, -- настільки незрозуміло, що, як і навіщо. Але це скоріше плями на загальній картині. Не дивлячись на непостійність оповідання, за персонажами книжки я вже скучив :)

Малюнок шикарний, меншого не можна і очікувати від Міньоли. Можливо саме він витягує цю книжку з посередньої оцінки.

Переклад приємний, не пам'ятаю, щоб я зачепився за щось оком.

Видання... ну таке, більш-менш. Бюджетне, з глянцевою обкладинкою, тонкими сторінками та парою з'їздів кольорів всередині.

Висновки. Фанатам Міньоли -- маст хев. Іншим -- під питанням, але ознайомитися все ж таки варто.